{"id":711,"date":"2018-07-16T10:28:18","date_gmt":"2018-07-16T10:28:18","guid":{"rendered":"http:\/\/antoinetteaichele.com\/?page_id=711"},"modified":"2024-01-27T10:31:14","modified_gmt":"2024-01-27T10:31:14","slug":"homepage","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/antoinetteaichele.com\/","title":{"rendered":"Homepage (deutsch)"},"content":{"rendered":"
\t\t\t

Leistungen<\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tUrkunden\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Beglaubigte \u00dcbersetzungen von Urkunden jeder Art, Geburts- und Heiratsurkunden, Ehef\u00e4higkeitszeugnisse, Scheidungsurteile, Sterbeurkunden, F\u00fchrungszeugnisse, Schul- und Arbeitszeugnisse, Handelsregisterausz\u00fcge, etc.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tRecht und Vertr\u00e4ge\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u00d6ffentliches Recht, Strafrecht, Privatrecht, B\u00fcrgerliches Recht, Familienrecht, Erbrecht, Handels- und Wirtschaftsrecht, Vertragsrecht, Gesellschaftsrecht, Aktienrecht, Immobilienrecht, Gewerblicher Rechtsschutz, Patentschriften, Datenschutz, Insolvenzrecht, Steuerrecht, Arbeitsrecht, Sozialrecht, Polizei, Justiz, Gerichte<\/p>\n

Vertr\u00e4ge, Satzungen, AGBs, Gutachten, Klageschriften, Urteile, etc.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tWirtschaft, Handel, Finanzen\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Volkswirtschaft, Betriebswirtschaft, Unternehmensf\u00fchrung, Unternehmenszusammenschl\u00fcsse\/-\u00fcbernahmen (M&A), Personalwesen, Arbeitswirtschaft, Logistik, Immobilienwirtschaft, Handel, Marktforschung, Marketing, Finanzen allgemein, Rechnungswesen, Steuern, Bank- und B\u00f6rsenwesen, Versicherungen<\/p>\n

Analysen, Businesspl\u00e4ne, Gesch\u00e4ftsberichte, Bilanzen, Jahresabschl\u00fcsse, Marketing- und Werbeunterlagen, etc.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tArchitektur und Bauwesen\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Bauhauptgewerbe, Hoch- und Tiefbau, Baunebengewerbe, Ausbau und Haustechnik, Statik und Tragwerksplanung, Bauphysik, Bau\u00f6kologie, Baustoffe, Bausysteme, etc.<\/p>\n

Projektunterlagen, Konzepte, Studien, Baueingaben, Baugenehmigungen, Kostenpl\u00e4ne, Leistungsbeschreibungen und -verzeichnisse, Bauvertr\u00e4ge, Berichte, Protokolle, etc.<\/p>\n

Geb\u00e4udebeschreibungen, Projektbeschreibungen, Internetseiten von Architekturb\u00fcros, etc.<\/p>\n

Diverse Fachb\u00fccher, u.a. zu den Themen Holzbau, moderner Betonbau, Signaletik\/Orientierung im Raum, Design von Verkehrsfl\u00e4chen, intelligente Oberfl\u00e4chen, Photovoltaik, Zukunft des Bauens, Architektur in den Alpen, Zersiedelung in der Schweiz, usw.<\/p>\n

Monografien \u00fcber besondere Bauwerke und namhafte Architekten<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t<\/div><\/div>

\t\t\t

\u00dcber uns<\/h3>\r\n\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Unsere Arbeitsschwerpunkte bilden die Fachgebiete Architektur, Wirtschaft, Recht, Handel und Finanzen, zudem bieten wir Privatpersonen, die eine beglaubigte \u00dcbersetzung ihrer Urkunden, Dokumente oder Zeugnisse ben\u00f6tigen, einen schnellen \u00dcbersetzungsservice.<\/p>\n

 <\/p>\n

Das \u00dcbersetzungsb\u00fcro Antoinette Aichele-Platen agiert dabei in einem ausgedehnten Netzwerk bestens ausgebildeter Fach\u00fcbersetzer. Zum Einsatz kommen ausschlie\u00dflich erfahrene Fach\u00fcbersetzer, die in ihre Muttersprache \u00fcbertragen. Viele von ihnen verf\u00fcgen zus\u00e4tzlich \u00fcber eine Berufsausbildung bzw. einen Hochschulabschluss im jeweiligen Fachgebiet. Zur finalen Qualit\u00e4tssicherung werden alle \u00dcbersetzungen vor Auslieferung sorgf\u00e4ltig gepr\u00fcft und Korrektur gelesen.<\/p>\n

 <\/p>\n

Interessiert? \u00dcber Telefon: +49 (0)89 65\u202f11\u202f41\u202f47<\/a> und Mobil: +49 (0)172 817\u202f85\u202f36<\/a> oder E-Mail<\/a> stehen wir Ihnen jederzeit zur Verf\u00fcgung. Gerne unterbreiten wir Ihnen kurzfristig ein unverbindliches Angebot.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\t\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

\"\"
\t\t\t

Daf\u00fcr stehen wir<\/h3>\t\t\t
\r\n\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n

Sie suchen eine zuverl\u00e4ssige und schnelle Fach\u00fcbersetzung f\u00fcr die Bereiche Architektur, Wirtschaft, Recht, Handel oder Finanzen? Dann sind Sie bei uns genau richtig!<\/em><\/p>\n

Wir bieten exzellente \u00dcbersetzungen \u2013 fachlich korrekt, pr\u00e4zise und stilistisch souver\u00e4n.<\/p>\n<\/blockquote> \r\n

\r\n \"\" <\/div>\r\n \r\n
\r\n \tFach\u00fcbersetzungen \u2013 zuverl\u00e4ssig und schnell \t<\/span>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n

Sie suchen kurzfristig eine beglaubigte \u00dcbersetzung einer Urkunde oder eines Zeugnisses? Wir helfen Ihnen sofort. Telefonisch, per E-Mail oder vor Ort in M\u00fcnchen in der N\u00e4he des Olympiaparks.<\/em><\/p>\n

Wir bieten beglaubigte \u00dcbersetzungen \u2013 vor Ort in M\u00fcnchen oder auf dem Postweg. Wir arbeiten z\u00fcgig, flexibel und immer termingerecht.<\/p>\n<\/blockquote> \r\n

\r\n \"\" <\/div>\r\n \r\n
\r\n \tBeglaubigte \u00dcbersetzungen von Urkunden und Zeugnissen \t<\/span>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\t\r\n\r\n\t\t\t\t\r\n\r\n\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Eine Auswahl unserer Arbeiten im Bereich Fach\u00fcbersetzungen Architektur und Design<\/h3>
<\/div>
Museum f\u00fcr Gestaltung Z\u00fcrich, Renate Menzi (Hg.): Willy Guhl \u2013 Denken mit den H\u00e4nden<\/span><\/div><\/div><\/a>\"\"<\/a><\/div>
<\/div>
Museum f\u00fcr Gestaltung Z\u00fcrich, Bettina Richter (Hg.): Contemporary Iran<\/span><\/div><\/div><\/a>\"\"<\/a><\/div>
<\/div>
Thomas Kissling (Hg.): Fest Fl\u00fcssig Biotisch<\/span><\/div><\/div><\/a>\"\"<\/a><\/div>
<\/div>
Carla Ferrer, Thomas Hildebrand, Celina Martinez-Ca\u00f1avate (Hg.): Touch Wood<\/span><\/div><\/div><\/a>\"\"<\/a><\/div>
<\/div>
Kiyonori Muroga, Nicole Schmid (Hg.): Helmut Schmid Typografie<\/span><\/div><\/div><\/a>\"\"<\/a><\/div>
<\/div>
Hiromi Hosoya, Markus Schaefer (Hg.): Industrie.Stadt<\/span><\/div><\/div><\/a>\"\"<\/a><\/div>
<\/div>
Vera Simone Bader, Andres Lepik (Hg.): Experience in Action<\/span><\/div><\/div><\/a>\"\"<\/a><\/div>
<\/div>
G\u00fcnther Vogt, Thomas Kissling (Hg.): Mutation und Morphose<\/span><\/div><\/div><\/a>\"\"<\/a><\/div>
<\/div>
Jos\u00e9 Luis Moro: Flooring – Volume 1<\/span><\/div><\/div><\/a>\"\"<\/a><\/div>
<\/div>
Beate Kling, Torsten Kr\u00fcger: Signage – Spatial Orientation<\/span><\/div><\/div><\/a>\"\"<\/a><\/div>
<\/div>
Michaela Busenkell, Peter Cachola Schmal (Hg.): Best Highrises 2012\/2013<\/span><\/div><\/div><\/a>\"\"<\/a><\/div>
<\/div>
Fritsch + Tschaidse Architekten 1993\u20132013<\/span><\/div><\/div><\/a>\"\"<\/a><\/div>
<\/div>
Buchner Br\u00fcndler Architekten: Buildings<\/span><\/div><\/div><\/a>\"\"<\/a><\/div>
<\/div>
Irene Meissner, Eberhard M\u00f6ller: Frei Otto \u2013 forschen, bauen, inspirieren<\/span><\/div><\/div><\/a>\"\"<\/a><\/div>
<\/div>
Sandra Piesik (Hg.): Habitat – Traditionelle Bauweisen f\u00fcr den globalen Wandel<\/span><\/div><\/div><\/a>\"\"<\/a><\/div>
<\/div>
Sandra Hofmeister (Hg.): Bewohnte Natur | Living with Nature<\/span><\/div><\/div><\/a>\"\"<\/a><\/div>
<\/div>
Sandra Hofmeister (Hg.): Holzbauten | Timber Structures in Vorarlberg<\/span><\/div><\/div><\/a>\"\"<\/a><\/div>
<\/div>
Christian Schittich (Hg.): Wohnkonzepte in Japan | Housing in Japan<\/span><\/div><\/div><\/a>\"\"<\/a><\/div>
<\/div>
Claudia Miller, Hannes B\u00e4uerle: Alpenorte \u2013 AlpineRetreats<\/span><\/div><\/div><\/a>\"\"<\/a><\/div>
<\/div>
Philip Jodidio: Neue Pavillons in der Architektur<\/span><\/div><\/div><\/a>\"\"<\/a><\/div>
<\/div>
Jacques Herzog, Pierre De Meuron, Lisa Euler, Metaxia Markaki: achtung: Die Landschaft<\/span><\/div><\/div><\/a>\"\"<\/a><\/div>
<\/div>
Thorsten Klooster: Smart Surfaces<\/span><\/div><\/div><\/a>\"\"<\/a><\/div>
<\/div>
Simon Roberts, Nicol\u00f2 Guariento: Geb\u00e4udeintegrierte Photovoltaik<\/span><\/div><\/div><\/a>\"\"<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Leistungen Urkunden Beglaubigte \u00dcbersetzungen von Urkunden jeder Art, Geburts- und Heiratsurkunden, Ehef\u00e4higkeitszeugnisse, Scheidungsurteile, Sterbeurkunden, F\u00fchrungszeugnisse, Schul- und Arbeitszeugnisse, Handelsregisterausz\u00fcge, etc. Recht und […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/page_front-page.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-711","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/antoinetteaichele.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/711","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/antoinetteaichele.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/antoinetteaichele.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antoinetteaichele.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antoinetteaichele.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=711"}],"version-history":[{"count":96,"href":"https:\/\/antoinetteaichele.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/711\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1214,"href":"https:\/\/antoinetteaichele.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/711\/revisions\/1214"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/antoinetteaichele.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=711"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}